Người Miền Nam mình hay nói “làm le” và “làm nư”. “Làm nư” xuất phát từ cụm từ “đã cái nư”.”Nư” là cái lòng,cái bụng muốn làm cho tới bến đặng “sướng cái bụng”, sướng cái dạ trong tình thế lúc đó mặc cho hậu quả ra sao. “Làm cho đã cái nư mày đi rồi về chồng ly dị”.
Nguyễn Gia Việt